Inglés | 简体中文

La herramienta 9esim mini es un externo (o llamamos extensión) LPA en un tablero, que basado en ESP32S3.

¡Perdón por el retraso! El firmware llega un poco tarde porque nos hemos encontrado con algunos problemas en el proceso de depuración. Ahora, hemos resuelto estos problemas y el firmware está listo. Y también estamos optimizando constantemente el firmware para ofrecerte una mejor experiencia.

Declaración: La actualización del firmware requiere ciertos conocimientos básicos de informática y cierta habilidad práctica. Aunque no hemos encontrado ninguna situación en la que la actualización falle, no hay nada absoluto en el mundo. Actualmente, el funcionario no tiene suficientes recursos humanos para apoyar a todos en los problemas encontrados durante el proceso de actualización del firmware, así que por favor piense dos veces antes de actualizar el firmware.

La herramienta GUI de descarga flash del firmware de Espressif sólo es compatible con el sistema Windows hasta el momento. Si utiliza otros sistemas operativos, puede utilizar la herramienta de línea de comandos esptool.py para flashear el firmware.

• flash_download_tool_3.9.7_1.zip: La herramienta de descarga de firmware proporcionada por Espressif, utilizada para grabar el firmware en la herramienta 9esim mini. Se puede descargar desde la página Página oficial de descarga de la herramienta Espressif.

Archivos de firmware de la miniherramienta:

• boot_app0.bin
• bootloader.bin
• particiones.bin
• firmware.bin

1. Descargar la herramienta de actualización del firmware flash_download_tool_3.9.7_1.zip y descomprímelo en cualquier directorio.

2. Haga doble clic para abrir el flash_download_tool_3.9.7.exe en el directorio descomprimido, y configure los parámetros como se muestra en la figura siguiente:

   

   • ChipType elegir ESP32-S3
   • Elegir modo de trabajo Desarrollar
   • LoadMode elegir UART

3. Descarga los archivos de firmware de la miniherramienta y descomprímelos en cualquier directorio.

4. Conecte la herramienta 9esim mini al ordenador y confirme si se reconoce el dispositivo serie. Puedes ver el número de puerto del dispositivo serie en el administrador de dispositivos: 

   Nota: Si no puede ver la información del dispositivo como CH340 después de conectar la miniherramienta al PC mediante USB tipo-C, es necesario invertir 180 grados el USB conectado a la miniherramienta y, a continuación, conectarla.

5. Conecte la herramienta 9esim mini al ordenador y configure los parámetros del puerto serie como se muestra en la figura siguiente:

   

   • La dirección correspondiente a cada archivo de firmware es la siguiente:
     • boot_app0.bin: 0xe000
     • bootloader.bin: 0x0000
     • particiones.bin: 0x8000
     • firmware.bin: 0x10000
   • Marque la casilla situada delante de cada archivo; de lo contrario, el archivo no se grabará.
   • Elegir puerto COMx (x es el número de puerto serie), compruebe el número de puerto serie a través del paso anterior. Sólo puede hacer clic en el cuadro desplegable para seleccionar, y no se puede introducir manualmente.
   • Baudrate elija el máximo 1152000, si la grabación falla, puedes probar con una velocidad de transmisión menor.

6. Haga clic en el botón INICIO para iniciar la grabación del firmware. Una vez finalizada la grabación, aparecerá un mensaje.

7. Una vez finalizada la grabación, pulse brevemente el botón de reinicio de la miniherramienta para reiniciarla. Si la luz azul parpadea, significa que la grabación del firmware se ha realizado correctamente. También puedes ver la versión actual del firmware a través del programa WeChat mini. (Para los usuarios a los que les resulte incómodo utilizar el mini programa WeChat, proporcionaremos más métodos de operación en el futuro, por favor, tenga paciencia).

Nota: Durante el proceso de grabación del firmware, no desconecte la miniherramienta del ordenador para evitar dañar el firmware.